Décision du comité et aspects évalués